sexta-feira, 6 de maio de 2022

Somos privilegiados- Arthur Martins Filho

"Somos privilegiados por amarmos e praticarmos a dança; pois ela nos oferece  inúmeros beneficios e ainda nos conduz a uma deslumbrante viagem para o caminho do auto conhecimento"
Arthur Martins Filho, poeta da dança.
arthureconvidados.blogspot.com.br

DIA DAS MÃES -Do México, Enia Victoria envia carta para seu irmão Zezinho Augusto - A carta está em português e traduzida para o espanhol- Por Arthur Martins Filho

♡UMA SURPRESA PAR A MAINHA♡

Mexico, 06 de Maio de 2022

Querido irmão espero que esta ao chegar lhe encontre bem e em plena saúde.Sofro de insônia e passei a noite acordada pensando em ti e em mainha.
Aqui graças a Deus  corre tudo bem na repartição.
Fiz recentemente uma matéria sobre os haitianos que tentaram entrar nos Estados Unidos pelo nordeste do México. Está sendo extasiante esse período de muito trabalho aqui no jornal local.
Precisei pedir uma folga e fiz uma viagem para o Equador e  comprei um chapéu panamá pra você; achei a sua cara.

O chápeu é da tradição equatoriana, do século XVII. Estou curtindo a cultura daqui; me faz lembrar muito de Salvador, essa terra maravilhosa onde  nasci. Aqui valorizam muito os costumes ancestrais e a   cultura indígena e a  intensa miscigenação de europeus  com destaque para os espanhóis  e negros trazidos da África como escravos, e fez me lembrar dai; minha terra natal amada. 

Equador é o menor país da América do Sul.
 A população é conhecida pelo gosto de instrumentos musicais de sopro, como a flauta e até peças feitas de bambu. A arquitetura doméstica equatoriana é simples, porém muito elegante. 
Enfim, meu irmão Zezinho querido, quero lhe contar uma surpresa!
Por favor não conte à mainha!!!
Eu irei aí passar o dia das mães junto a vocês.

É surpresa pra ela!!!

Espere por mim.

Assinado: Enia Victoria 
         "Após ler a carta Zezinho Augusto chora
 emocionado"
♡UNA SORPRESA PARA MADRE♡

México, 06 de mayo de 2022

Querido hermano, espero que este te
 encuentre bien y en plena salud cuando
 llegues, sufro de insomnio y pasé 
la noche en vela pensando en ti y en mainha.
Aquí, gracias a Dios, todo va bien en
 la oficina.
Recientemente hice una historia
 sobre los haitianos que intentaron ingresar
 a los Estados Unidos a través del noreste de México. Ha sido un período de éxtasis de arduo trabajo aquí en el periódico local.
Tuve que pedir un descanso y me fui 
de viaje a Ecuador y te compré un sombrero de
 Panamá; Encontré tu cara.

El sombrero es de la tradición
 ecuatoriana del siglo XVII. 
Estoy disfrutando de la cultura aquí; 
me recuerda mucho a Salvador, 
esta maravillosa tierra donde nací. 
Aquí se valoran mucho las 
costumbres ancestrales y la cultura 
indígena, así como el intenso mestizaje
 de los europeos, especialmente los
 españoles y los negros traídos de 
África como esclavos, y me recordó allá;
 mi amada patria.

Ecuador es el país más pequeño de
 América del Sur y la población es
 conocida por su gusto por los instrumentos
 musicales de viento, como la flauta
 e incluso piezas hechas de bambú. 
La arquitectura doméstica ecuatoriana 
es simple pero muy elegante.
De todos modos, mi querido hermano Zezinho,
 ¡quiero contarte una sorpresa!
Por favor no le digas a mainha!!!
Voy a pasar el día de la madre contigo.

¡¡¡Es una sorpresa para ella!!!

Esperame.

Firmado: Enia Victoria
         "Después de leer la carta, 
Zezinho Augusto llora
 fascinado"

terça-feira, 3 de maio de 2022

A maior conquista- Jonathan Walks Martins

☆A maior conquista☆
Num dado momento da vida
Em nossa mente, fica evidente 
Essa clareza da elevação  do propósito divino arraigado em cada vida.
Que como um percurso natural do caminho pré  destinado.

Reve-lá a beleza do conjunto da obra que expressa a simplicidade como a maior  conquista.
☆Fim☆
Jonathan Walks Martins 
São Paulo, 03 de Maio de 2022

A maior conquista- Jonathan Walks Martins

☆A maior conquista☆
Num dado momento da vida
Em nossa mente, fica evidente 
Essa clareza da elevação  do propósito divino arraigado em cada vida.
Que como um percurso natural do caminho pré  destinado.

Reve-lá a beleza do conjunto da obra que expressa a simplicidade como a maior  conquista.
☆Fim☆
Jonathan Walks Martins 
São Paulo, 03 de Maio de 2022

segunda-feira, 2 de maio de 2022

"MUNDO DA DANÇA"- Baile - Bolero e velas- Crônica-Realizado no dia 30 de Abril- Por Arthur Martins Filho professor de dança e escritor

    Baile Bolero e Velas 

No último sábado 30/04/22 aconteceu o charmoso baile Bolero e Velas, realizado no sexto andar do clube Piratininga - São Paulo.

 O evento ocorrido foi dirigido e realizado pela grande dançarina e empresária: Marina Pupo, de Campinas- Sp.

Há mais ou menos dois meses atrás, tive o grande prazer e a honra de tê-la   conhecido  num baile realizado no salão nobre do clube Piratininga.

 E que na presente data pudemos dançar esse ritmo: o bolero; muito apreciado por todos nós amantes da dança.

Marina Pupo gentilmente me fez o convite, para participar do baile: Bolero e velas que iria acontecer neste dia 30 de Abril.

Eu, orgulhosamente, aceitei e estive lá.
 
E conferi um maravilhoso baile, digno de muitos aplausos.

Logo no hall de entrada houve uma recepção bastante acolhedora, e no requintado salão um público  maravilhoso, alegre e entusiasmado para dançar.

Esse evento contou com  uma fabulosa  equipe de personais de grande estilo.

 Com a pandemia da covid 19, e após termos ficado 2 anos longe de grandes encontros dançantes.

O vento trouxe novamente a alegria contagiante, e muito mais  do que um grande momento como esse pôde  promover.

Enfim, não só eu, ou melhor dizendo nós que estivemos presentes verdadeiramente podemos dizer que: agradecemos de coração.

Mas sim todos nós  deste maravilhoso: "MUNDO DA DANÇA" e ainda que não estivesse presente.

Nesses tempos de grandes mudanças  se faz extremamente necessário o contato com a genuína arte e grandes eventos como esse.
 Que  nos eleva a alma e nos favorecem  o crescimento através dessa troca mútua de boas energias.

Marina Pupo e equipe.

Meus votos sempre de muita paz, saúde,  sucesso e vida longa.

 Por Arthur Martins Filho 

Professor de dança de salão 

Poeta lírico e escritor 

São Paulo, 02 de Maio de 2022


Nota: Programa Dançando a poesia 

Arthur Martins Filho radialista 

Canal no YouTube: pra cima da felicidade com dança e poesia 09 

Facebook: Arthur Martins Filho 

Arthur Martins Filho Mestre de cerimônias 

Contatos: Whatsapp 11 9 4455--5988


Carta de Enia Victoria da cidade do México para Zezinho Augusto de Salvador- Português/Espanhol - Maio de 2022- Por Arthur Martins Filho Poeta



   Enia Victoria a Zezinho Augusto 

Escrevo está carta hoje dia 02 de Maio, de 2022

Meu irmão querido, amorosamente, em resposta à sua pergunta:

_Acabei de chegar em casa.
Fui no mercado Mercado de Xotepingo aqui no meu bairro, próximo à minha rua San Celso.

Aqui na cidade do México.

Sinto muito pela senhora Margarida e pelo Vaguinho, é muito triste; que Deus  dê força a eles para que possam superar este difícil momento.

Mano, eu estava namorando Juan Carlos.

Eu o conheci no meu trabalho.
Na repartição do jornal na qual escrevo minhas crónicas.

Ele era um poeta e escritor famoso aqui do México.

 Um homem fino e educado. Às vezes eu o achava meio misterioso, mas ele tinha um certo fascínio em sua forma de se portar e em suas palavras.
Ele me disse que havia estudado com o poeta Jonathan Walks Martins no Brasil.
Começamos a sair até que um dia.
Descobri que ele tinha uma amante.

E a Ileana Valentina, minha amiga do apartamento ao lado  tinha razão, eu descobri tudo.

 Pois contratei um detetive.

E agora resolvi ser celibata e viver a vida solteira.

Assim eu posso me dedicar mais aos estudos  e evoluir  como pessoa.

E quando retornar ao Brasill posso fazer minha verdadeira família feliz.

 Que é você e mainha, que eu amo tanto.

Assinado: Enia Victoria da cidade do México 

☆Fim☆

Por Arthur Martins Filho

 Poeta lírico e escritor 
São Paulo/Brasil 
Enia Victoria a Zezinho Augusto 

Escrevo está carta hoje dia 02 de Maio, de 2022

Meu irmão querido, amorosamente, em resposta à sua pergunta:

_Acabei de chegar em casa.
Fui no mercado Mercado de Xotepingo aqui no meu bairro, próximo à minha rua San Celso.

Aqui na cidade do México.

Sinto muito pela senhora Margarida e pelo Vaguinho, é muito triste; que Deus  dê força a eles para que possam superar este difícil momento.

Mano, eu estava namorando Juan Carlos.

Eu o conheci no meu trabalho.
Na repartição do jornal na qual escrevo minhas crónicas.

Ele era um poeta e escritor famoso aqui do México.

 Um homem fino e educado. Às vezes eu o achava meio misterioso, mas ele tinha um certo fascínio em sua forma de se portar e em suas palavras.
Ele me disse que havia estudado com o poeta Jonathan Walks Martins no Brasil.
Começamos a sair até que um dia.
Descobri que ele tinha uma amante.

E a Ileana Valentina, minha amiga do apartamento ao lado  tinha razão, eu descobri tudo.

 Pois contratei um detetive.

E agora resolvi ser celibata e viver a vida solteira.

Assim eu posso me dedicar mais aos estudos  e evoluir  como pessoa.

E quando retornar ao Brasill posso fazer minha verdadeira família feliz.

 Que é você e mainha, que eu amo tanto.

Assinado: Enia Victoria da cidade do México 

☆Fim☆

Por Arthur Martins Filho

 Poeta lírico e escritor 
São Paulo/Brasil 

domingo, 1 de maio de 2022

Carta a irmã Enia Victoria- 01 de Maio de 2022 - Zezinho Augusto Por Arthur Martins Filho Poeta

*Carta para irmã Enia Victoria* 
Salvador, 01 de Maio de 2022
Querida irmã Enia 
Venho por meio desta carta expressar minha gratidão a você e com o  intuito de amenizar a saudade que nos assola. 
Você lembra do Vaguinho, aquele nosso amigo?
Então, a mãe dele está  com o mal de alzheimer.
A Dona Margarida tem 80 anos e o Vaguinho me contou que ele  cuida o tempo todo dela.
Disse ainda que ela não reconhece as pessoas e muitas vezes até ele mesmo. Contou-me que tem que deixar a porta do quarto fechada, porque ela sai às vezes na rua.
Não está sendo fácil a vida dela.
Irmã, me diz mais sobre você.
Você está namorando?
Vou encerrar esta carta desejando a você todo meu carinho e amor; mainha lhe manda muitos beijos e abraços.
☆Fim☆
Assinado: Zezinho Augusto 
Por Arthur Martins Filho
"As cartas de Enia Victoria estão escritas em espanhol e serão sempre traduzidas para o português"

                        EM ESPANHOL 
Enia Victoria a Zezinho Augusto

Escribo esta carta hoy, 2 de mayo de 2022

Mi querido hermano, con cariño, en respuesta
 a tu pregunta:

_Acabo de llegar a casa.
Fui al mercado de Mercado de Xotepingo
 aquí en mi barrio, al lado 
de mi calle San Celso.

Aquí en la Ciudad de México.

Lo siento por Senhora Margarida y Vaguinho, 
es muy triste; Que Dios les de fortaleza para que puedan superar este difícil momento.

Hermano, estaba saliendo con Juan Carlos.

Lo conocí en mi trabajo.
En el departamento del periódico 
donde escribo mis crónicas.

Fue un poeta y escritor famoso aquí en México.

 Un hombre fino y educado.
 A veces lo encontraba un poco misterioso,
 pero tenía cierta fascinación en la forma
 en que se comportaba y en sus palabras.
Me dijo que había estudiado con el poeta 
Jonathan Walks Martins en Brasil.
Empezamos a salir hasta que un día.
Descubrí que tenía una amante.

Y tenía razón Ileana Valentina, mi amiga 
del departamento de al lado, lo descubrí todo.

 Bueno, contraté a un detective.

Y ahora he decidido ser célibe y vivir
 la vida de soltero.

Así puedo dedicarme más a mis estudios y 
evolucionar como persona.

Y cuando regrese a Brasill podré hacer 
feliz a mi verdadera familia.

 Que sois tú y mainha, a quienes quiero tanto.

Firmado: Enia Victoria de la Ciudad de México

☆Fin☆

Por Arthur Martins Filho
Enia Victoria a Zezinho Augusto 

Escrevo está carta hoje dia 02 de Maio, de 2022

EM PORTUGUÊS

Meu irmão querido, amorosamente,
em resposta à sua pergunta:

_Acabei de chegar em casa.
Fui no mercado Mercado de Xotepingo
aqui no meu bairro, próximo à minha rua
San Celso.

Aqui na cidade do México.

Sinto muito pela senhora Margarida
e pelo Vaguinho, é muito triste; que Deus  dê força a eles para que possam superar este difícil momento.

Mano, eu estava namorando Juan Carlos.

Eu o conheci no meu trabalho.
Na repartição do jornal na qual escrevo
minhas crónicas.

Ele era um poeta e escritor famoso aqui
do México.

 Um homem fino e educado. Às vezes eu
o achava meio misterioso, mas ele tinha um certo fascínio em sua forma de se portar e em suas palavras.
Ele me disse que havia estudado com o
poeta Jonathan Walks Martins no Brasil.
Começamos a sair até que um dia.
Descobri que ele tinha uma amante.

E a Ileana Valentina, minha amiga do
apartamento ao lado  tinha razão, eu descobri tudo.

 Pois contratei um detetive.

E agora resolvi ser celibata e viver
a vida solteira.

Assim eu posso me dedicar mais aos estudos 
e evoluir  como pessoa.

E quando retornar ao Brasill posso fazer
minha verdadeira família feliz.

 Que é você e mainha, que eu amo tanto.

Assinado: Enia Victoria da cidade do México 

☆Fim☆

Por Arthur Martins Filho

 Poeta lírico e escritor 
São Paulo/Brasil